Criaturas estranhas, dotadas com bioluminescência, dentes bizarros, estas são algumas das imagens espetaculares colhidas nos oceanos, assista.


O Censo da Vida Marinha é um estudo de cientistas de todo o mundo que trabalharam durante dez anos e tiveram como missão responder à velha pergunta: “O que vive no mar?” Foi um esforço internacional para avaliar a diversidade, distribuição e abundância da vida marinha em nosso oceano. O projeto foi concluído oficialmente em outubro de 2010. Todavia é interessante conhecer o que eles encontraram nas profundezas marítimas.

Criaturas fascinantes

Neste vídeo co-produzido pelo Census of Marine Life e National Geographic, mergulhe nas profundezas do oceano e observe algumas das fascinantes criaturas que os cientistas documentaram durante o Censo. Assista a lula leitão, peixe-cachimbo-cobra, anjo-do-mar e polvo-futebol nadando pela tela no vídeo mais abaixo.

 

Sea angel (anjo-do-mar) por Matt Wilson/Jay Clark, NOAA NMFS AFSC – via Wikimedia

 

Legendas

Com legendas originalmente escritas em inglês, na sequência é possível acompanhar a tradução para o português. A tradução mostra os nomes das espécies identificadas, na sequência em que aparecem no vídeo. Os nomes foram traduzidos literalmente de acordo com o descrito.

 

Destaque – Todos os dias, a maior migração do mundo ocorre no oceano, num ciclo de nutrientes e carbono. Em todo o mundo, um grupo diversificado de organismos sobe à superfície do oceano à noite para se alimentar, depois desce para águas mais escuras durante o dia para escapar de predadores. Foto: ©Suzan Mears / Smithsonian Institution

 

Tradução

“Nas profundezas do oceano existe um reino de completa escuridão. O Census of Marine Life mergulhou fundo nessas águas escuras para descobrir o que vive lá. Isto é o que eles encontraram: lula leitão, capacete de gelatina, anjo do mar, polvo de futebol, lula joia, geleia de pente do norte, salpa, atolla, anfípode, engolidor, mandíbula solta e o peixe cobra cachimbo.”


Fonte: Smithsonian Institution


Destaque – Sea angel (anjo do mar) por Matt Wilson/Jay Clark, NOAA NMFS AFSC – via Wikimedia


Publicação:
Domingo | 23 de abril, 2023 / atualizado 28 de janeiro, 2024